С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь шестнадцать недель. Семнадцатилетняя Лена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это попытка собраться, сделать вид, что все как-то налаживается.
Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, всеобщее внимание, уверенность в каждом шаге. Теперь же за этой улыбкой скрывается постоянная, глухая боль, которую она изо всех сил старается не показывать окружающим.
С началом осеннего семестра в их размеренную, полную грузи жизнь врывается нечто новое. В школе появляется он — Стефан Сальваторе. Новенький, притягательный, со взглядом, в котором читается что-то давно забытое и бесконечно далекое. Между ними почти мгновенно возникает тихое понимание, незримая нить. Лена, конечно, не догадывается об истинной природе Стефана. О том, что за его человеческой внешностью скрывается существо, прожившее не одну сотню лет, волею судьбы стремящееся к спокойной, мирной жизни среди людей.
Его стремлениям противостоит его же собственный брат, Дэймон. Он — полная противоположность: холодная, почти хищная сущность, воплощение древних инстинктов и жажды, не знающей границ. Так два брата, столь разные, оказываются втянуты в тихую, но яростную битву. Ставка в этой игре — не только сердце и душа Елены, но и судьбы ее близких, да и всего маленького городка Мистик Фоллз, где, кажется, само время застыло, храня свои мрачные тайны.
